Papst Benedikt XVI. gratuliert Bischof Reinelt zum Goldenen Priesterjubiläum
mit einem Glückwunsch-Schreiben
Papst Benedikt XVI. und Bischof Reinelt bei einer Begegnung im Apostolischen Palast in Rom 2006.
BRIEFÜBERSETZUNG:
Dem verehrten Bruder Joachim Friedrich Reinelt, Bischof von Dresden-Meißen.
Zum Fest der heiligen Apostel Petrus und Paulus, die wir als Patrone der Kirche und Roms verehren, gratulieren Wir dir, verehrter Bruder, da du ein besonderes Ereignis deines Lebens feierst, nämlich den 50. Jahrestag deiner Priesterweihe und dem gnädigen Gott von Herzen deinen Dank darbringst.
Schon als Jugendlicher bist du entschieden der Stimme des Herrn gefolgt, der dich in seiner Gnade zum apostolischen Dienst in der Kirche berufen hat. Nach Abschluss der Studien hast du 1961 mit Freude das Geschenk der Priesterweihe empfangen. Du hast dann die dir anvertrauten pastoralen Dienste ausgeführt, indem du die katholische Glaubenslehre verkündet, das Evangelium Christi gepredigt, die Sakramente verwaltet und die Aufgaben als Pfarrer besorgt hast. Danach ist dir die Diözesancaritas übertragen worden.
Im Jahr 1988 hat dich der selige Johannes Paul II. zum Bischof von Dresden-Meißen bestellt. Dieses Bistum leitest du bis heute. In verschiedenen nicht einfachen Situationen hast du unter deinem bischöflichen Leitwort „Jesus in der Mitte" mehr als 23 Jahre mit Weisheit gewirkt. Wir loben deine Treue zum Lehramt der Kirche und deine innige Verbundenheit mit dem Stellvertreter Christi. Weil wir jedoch deinen Einsatz nicht genügend mit Worten würdigen können, anvertrauen wir dich dem Guten Hirten.
Diese besondere Freude des Priesterjubiläums verbindet sich gut mit der Freude des ganzen Gottesvolkes über die Seligsprechung des Dieners Gottes Alojs Andritzki, des Priesters und Martyrers, des Hirten nach dem Herzen Jesu. Er ist zur Ehre der Altäre erhoben.
So nimm, Ehrwürdiger Bruder, dieses Zeichen Unserer Liebe und Unseres Wohlwollens entgegen mit meinem Apostolischen Segen, den ich zunächst dir in Fülle erbitte, danach deinen Priestern, Ordensleuten, den Männern und Frauen, sowie der gesamten geliebten Gemeinschaft von Dresden-Meißen, die dieses besondere Fest in großer Freude mitfeiert.
Aus dem Vatikan, am 25. Mai 2011, dem 7. Jahr Unseres Pontifikates,
Papst Benedikt XVI.